|
|
|
| Á¦ ¸ñ |
¸¶¶óÅæÀÇ ÇÔÁ¤(2)-¸¶¶óÅæÀº ±â·Ï°æ±â? |
Ä«Å×°í¸® |
´Þ¸®±âÁ¤º¸
(
ÀÔ¹®Á¤º¸ )
|
| ±Û¾´ÀÌ |
8000m(±èÇÐÀ±)
|
µî·ÏÀÏ |
2005-05-19 |
"¿ì¸®°¡ ¸¸µå´Â »ì¾ÆÀÖ´Â Running Community

ÀÌ ±ÛÀº ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ 'Á¦31Â÷ Á¾ÇÕÇмú´ëȸ'ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î
2005³â5¿ù14ÀÏ(Åä) ½ºÀ§½º±×·£µå È£ÅÚ¿¡¼ ¹ßÇ¥µÈ
'´Þ¸®±â¿¡¼ÀÇ ÇÔÁ¤°ú ´ëÃ¥'À̶õ ¿¬Á¦¸¦ ¿ä¾àÇÏ¿© ´Ù½Ã Á¤¸®ÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù.
---
3³âÀüÀÎ 2002³â5¿ù, ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ 'Á¦30Â÷ Á¾ÇÕÇмú´ëȸ'¿¡¼
'¸¶¶óÅæ°ú ¹«¸?'À̶õ ¿¬Á¦¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÌ·¡ ³ ¿½ÉÈ÷ ´Þ·Á¿Ô´Ù.
±×¸®°í ´Þ¸®±â¿¡ °üÇÑ ¹®ÇåÀ» °íÂûÇÏ°í ´Þ¸®±â ºÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ Áø·á¸¦ ÇØ¿À¸é¼
¸¶¶óÅæ¿¡ ÇÔÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý´Â´Ù.
´Þ¸®±â°¡ ºÐ¸í ÁÁÀº Á¡ÀÌ ¸¹Àº ¿îµ¿À̱ä ÇÏÁö¸¸ ¸¶¶óÅæ¿£ ¼û°ÜÁø ÇÔÁ¤ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç
¾î¶»°Ô Çϸé ÀÌ ¼û°ÜÁø ÇÔÁ¤À» ÇÇÇØ¼ ¿À·¡µµ·Ï °Ç°ÇÏ°Ô ´Þ¸± ¼ö ÀÖÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢¿¡
'´Þ¸®±â¿¡¼ÀÇ ÇÔÁ¤°ú ´ëÃ¥'À̶õ Á¦¸ñÀ¸·Î ¿¬Á¦¸¦ ¹ßÇ¥Çϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù.
¿À´ÃÀº ±× µÎ¹øÂ°·Î
'¸¶¶óÅæÀº ±â·Ï°æ±â´Ù?' ¶ó´Â ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù.
----------------------------------------------------
¸¶¶óÅæÀº ±â·Ï°æ±â´Ù.
°¨È÷ ÀÌ ¸»¿¡ ºÎÁ¤ÇÒ »ç¶÷Àº ¾øÀ» °ÍÀÌ¸ç ³ª ¿ª½Ã ±×·¸´Ù.
¾î´À ´©±¸µµ ±â·ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾ø´Ù.
±×·¯³ª ³ À̸»¿£ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÑ´Ù.
±â·Ï´ÜÃàÀº Àΰ£ÀÇ º»´ÉÀÌÀÚ ÀηùÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¼÷Á¦À̰í
±×°ÍÀº ¿¤¸®Æ® ÁÖÀÚÀÌ°Ç ¸¶½ºÅͽº ÁÖÀÚÀ̰ǿ¡ °ü°è¾øÀÌ °øÅëµÈ ¿°¿øÀÌ´Ù.
±â·ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Ó±â¶õ ¹«Ã´ ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù.
±×·¯³ª, ±×·¡¼ ´õ¿í ±â·ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿Í¾ß ÇÑ´Ù.
ºñ·Ï ¿¤¸®Æ®¶ó ÇÒÁö¶óµµ ±â·ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ô ³» »ý°¢ÀÌ´Ù.
±×·¡¾ß ÁÁÀº ±â·ÏÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù.
¾î¶»°Ô º¸¸é ¾ÕµÚ°¡ ¸ÂÁö¾Ê¾Æ º¸ÀÌÁö¸¸
ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸¸é Á¤¸» ¸Â´Â ¸»ÀÓÀ» ¾Ë°ÔµÉ °ÍÀÌ´Ù.
¾Õ¼ ¸»ÇÑ ±Û¿¡¼,
°È±â¸¦ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»°í,
°É¾ú´Ù°í ÀÚÃ¥ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¸»ÀÌ
¸¶¶óÅæÀ» Á¸ÁßÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù.
¹°·Ð Áغñ¸¦ Àß ÇØ¼
°ÈÁö¾Ê°í Àß ´Þ·Á¼ ¿ÏÁÖÇßÀ» ¶§ÀÇ ¼ºÃë°¨À̶õ ÀûÁö ¾ÊÀ¸¸ç
³ª ¿ª½Ã ÀÌ·± ¼ºÃë°¨À» ¿©·¯¹ø ´À³¢°ï ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª, Áغñ¸¦ ¿½ÉÈ÷ Àß ÇØ¿ÔÀ½¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí
´ëȸ ÀüÈÄ ¹× ´çÀÏ¿¡ »óŰ¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù.
»óŰ¡ ÁÁÁö ¾Ê´Ù´Â ¸»Àº,
¸ö ÄÁµð¼ÇÀÌ ÁÁÁö¾Ê´Ù´Â ¸» »Ó¾Æ´Ï¶ó
ÁÖÀ§ ¿©°ÇÀÌ ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù´Â °Íµµ Æ÷ÇԵȴÙ.
Á÷ÀåÀÏ·Î ¸çÄ¥¹ãÀ» »õ¾ß ÇÑ´ÙµçÁö,
¶Ç¸¥ ¹®»óÀ» °¡¼ ÇÇÄ¡ ¸øÇÏ°Ô ¹ãÀ» »÷´ÙµçÁö ÇÏ´Â °Íµµ ¿©±â¿¡ ÇØ´çµÈ´Ù.
¿©±â¼ ȤÀÚ´Â ¹Ý¹®À» ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù.
¸¶¶óÅæÀ̶õ ±×¸® ³ì³ìÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
±×·± °Íµµ À̱â°í ÇØ¾ßÁö, ì±æ °Å ´Ù ì±â°í ¾ðÁ¦ ¸¶¶óÅæ ÇÏ´À³Ä?
½ÉÁö¾î´Â ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¿¡ ³ª°¡´Â ³¯Àº ±×·± °Å ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ßÁö,
±×·¸Áö ¸øÇÏ¸é ¸¶¶óÅæÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ¾ø´Ù. °í ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù.
ÀÌ°Í ¶ÇÇÑ Å« ÇÔÁ¤ÀÌ´Ù.
À̰ÍÀº ¸¶Áö¸· Æí¿¡ ³ª¿Ã 'Á¶È·Î¿òÀÇ ¹ÌÇÐ, ´Þ¸®±â'¿¡¼ ¾ð±ÞÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
´ëȸ¿¡¼ ±â·ÏÀ» ´ÜÃàÇÏ´Â ÀÏÀº ºÐ¸í Áñ°Å¿î ÀÏÀ̸ç
±â·Ï´ÜÃàÀ» À§Çؼ ¸¹Àº ÁÖÀÚµéÀÌ ¿À´Ãµµ ³ë·ÂÇÑ´Ù.
±×¸®°í ±×·± ÀÏÀº ¼þ°íÇϱâÁ¶Â÷ ÇÏ´Ù.
±×·¯³ª ¿©±â¿¡µµ ºÐ¸í ÇÔÁ¤ÀÌ ¼û°ÜÁ® ÀÖÀ½À» ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
ÁÁÀº ±â·ÏÀ̶õ, °Ç°ÇÑ ±â·Ï(´ÜÃà)À̸ç
°Ç°ÇÑ ±â·ÏÀ̶õ,
¼Ò¸®¾øÀÌ ¾î´À³¯ °©ÀÚ±â ã¾Æ¿À´Â ±â·ÏÀÌ´Ù.
²ÙÁØÈ÷ ´Þ¸®°í ³ë·ÂÇϰí Àִµ¥, º° Àǽĵµ ÇÏÁö ¾Ê°í ´ëȸ¿¡ ³ª°¬´Âµ¥,
¶Ù´Ùº¸´Ï ÄÁµð¼Çµµ ÁÁ°í, ¿äÁò ÁÖÀ§ »çÁ¤µµ ÁÁ°í ÇØ¼ ¿½ÉÈ÷ ´Þ·È´õ´Ï
±â·ÏÀÌ ´ÜÃàµÇ¾ú´õ¶ó, À̰ÍÀÌ ÁÁÀº ±â·ÏÀÌ´Ù.
À̰ÍÀº ´Þ¸®±â°¡ ±× ¾î¶² ¿îµ¿º¸´Ù Á¤Á÷ÇÏ´Ù´Â µ¥¼ ¿¬À¯ÇÑ´Ù.
±×·¡¼ 'ÈÆ·ÃÀ¸·Î ±â·ÏÀ» Áö¹èÇ϶ó'´Â ¸»Àº ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÏ´Ù.
°Ç°ÇÑ ±â·ÏÀ̶õ,
µû¶ó°¡´Â ±â·ÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µû¶ó¿À´Â ±â·ÏÀÌ´Ù.
±â·Ï´ÜÃà¿¡ ¿¬¿¬ÇÏ¿© ²Ç¹«´Ï¸¦ ¦i¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó
±â·ÏÀ» µû¶ó¿À°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù.
±â·Ï¿¡ ¾ô¸ÅÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â·ÏÀ» ´Ù½º¸®¸ç ´Þ¸®´Â °ÍÀ̾߸»·Î
±â·ÏÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿òÀÌ´Ù.
¿½ÉÈ÷ ´Þ¸®´Ùº¸¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÁÁ¾ÆÁö´Â ±â·Ï,
±×¸®°ï ¾î´À»õ ½ºÃÄ Áö³ª°¡´Â ±â·Ï, ±×°ÍÀÌ ÁÁÀº ±â·ÏÀÌ´Ù.
¸¶¶óÅæÀº ±â·Ï°æ±âÀÓÀÌ Æ²¸²¾øÁö¸¸
¶ÇÇÑ ºÐ¸í ±â·ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.
¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ÇØ¿ÔÁö¸¸
¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼ÀÇ ¹«¸®ÇÑ ±â·Ï´ÜÃà ³ë·ÂÀº
ºñ·Ï ±â·ÏÀ» ´ÜÃàÇß´Ù ÇÒÁö¶óµµ ¸ö°ú ¸¶À½À» »óÇÏ°Ô ÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
°Ç°¿¡ ¿ì¼±ÇÏ´Â ±â·ÏÀº ¾ø´Ù.
´Þ¸®´Â ÀÇ»çµé/Á¤Çü¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ ±èÇÐÀ± ¿Ã¸²
ÃßõÇϱâ
... µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÁÁÀº ÈÆ·ÃÀÏÁö·Î ÃßÃµÇØ ÁÖ¼¼¿ä. (ÇöÀç 0 ¸í Ãßõ)
|
|
À̸ÞÀÏ·Î Àü´ÞÇϱâ
... ÁÁÀº ±ÛÀ» Ä£±¸ ¶Ç´Â ³ªÀÇ e-mail·Î Àü´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
½ºÅ©·¦Çϱâ
... ÁÁÀº ±ÛÀ» ½ºÅ©·¦Çؼ ½±°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
|
°Ô½Ã¹° ÆÛ°¡±â [?] : °Ô½Ã¹°À̳ª ºí·Î±× ÀÛ¼ºÇÒ ¶§ ¾Æ·¡ Äڵ带 ³Ö°í width, height °ªÀ» Á¶Á¤Çϼ¼¿ä.
[¹Ì¸®º¸±â]
|
|
ȸ¿ø ·Î±ä ÈÄ °£Æí ´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
³¸¼±ÀÚ
|
ÁÁÀº±Û°¨»çÇÕ´Ï´Ù.½ºÅ©·¦ ÇØ°©´Ï´Ù. [2005-10-07]
|
|
È£ÇÁ¸¸
|
ÁÁÀº±Û °¨»çµå¸³´Ï´Ù. µ¿È£È¸È¸¿øµé°ú ÇÔ²²ÇϰíÀÚ ÆÛ °¡°Ú½À´Ï´Ù.
[2005-05-28]
|
|
¾ÆÄ§ÇüÀΰ£(ÀÌÁ¦°ü)
|
öÇÐÀûÀÎ ½É¿ÀÇÔÀÌ ´ã°ÜÀÖ´Â ±ÛÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù. 'ÁÁÀº ±â·ÏÀ̶õ, °Ç°ÇÑ ±â·Ï(´ÜÃà)À̸ç, °Ç°ÇÑ ±â·ÏÀ̶õ, ¼Ò¸®¾øÀÌ ¾î´À³¯ °©ÀÚ±â ã¾Æ¿À´Â ±â·ÏÀÌ´Ù'¶ó´Â ¹®±¸¸¦ ¸¶À½¿¡ »õ°ÜµÎ°í ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
[2005-05-22]
|
|
Áعٸ®
|
µ¿È£È¸ ȸ¿øµé°ú °øÀ¯ÇÏ°í ½Í¾î ÆÛ °¡°Ú½À´Ï´Ù.
ÁÁÀº ±Û °¨»ç ÇÕ´Ï´Ù. [2005-05-20]
|
|
chary
|
ÁÁÀº ±ÛÀÔ´Ï´Ù ´Þ¸®±â¸¦ Çϰí Àְųª ½ÃÀÛ Çϴ ȸ¿øÀ» À§ÇØ ÆÛ °¡°Ú½À´Ï´Ù ÁÁÀº ±Û °¨»ç ÇÕ´Ï´Ù [2005-05-20]
|
|
º¸¸®¾Ï
|
°úõ¸¶¶óÅæ¿¡ º¹»çÇÏ¿© Ŭ·´È¸¿ø¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù. [2005-05-20]
|
|
¼£·Ò!
|
¿øÀå´Ô!³»ÀÏ È£¹Ì°÷¿ïÆ®¶ó¿¡¼ ¸¸³ª°Ú³×¿ä.
Àü¹®ÀûÀ̰í,³Ê¹«³ª ÁÁÀº ±Û Àß Àаí ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¶½ÉÀÌ ³»·Á¿À½Ã°í Áַο¡¼ ºË°Ú½À´Ï´Ù.
¼£·Ò!! [2005-05-20]
|
|
ºÒµ¶
|
¸Â½À´Ï´Ù. ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´Ù°¡¿À´Â ±â·Ï!
´Ù¸¸ ±×°ÍÀ» Çΰè·Î °ÔÀ¸¸§À» ÇÇ¿ì¸é ¾ÈµÇÁö¿ä. Àü Á¾Á¾ ±×·± Çΰè·Î Èûµç ÈÆ·ÃÀ» ÇÇÇØ°¥¶§°¡ ÀÖ´ä´Ï´Ù. ´ë½Å¿¡ ºÎ»óÀÇ À§Çè¿¡¼ ÇÑ°á ¿©À¯°¡ ÀÖ´õ¶ó±¸¿ä.
±è¿µÁ¶ÀÔ´Ï´Ù. [2005-05-20]
|
|
ohmygod
|
µ¿°¨!!!... [2005-05-20]
|
|
²ÞÀ» À§ÇÏ¿©
|
ÁÁÀº ±ÛÀÔ´Ï´Ù.
°¡½¿¿¡ ¿Í ´ê´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹³×¿ä.
±×·¯³ª ±â·ÏÀ̶õ °³³äÀº???
¿îµ¿°æ±â¿¡¼ ±â·ÏÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â
ÇϳªÀÇ µ¿±â ºÎ¿©À̱⠶§¹®ÀÌÁÒ.
¿ø·¡ ±â·ÏÀ» °»½ÅÇÏ·Á ÇÒ¶§´Â ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ¼³Á¤Çϰí
±× ¸ñÇ¥¿¡ ¸Â°Ô ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇϰí
¶Ç ½ÃÇÕ¿¡¼ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ¶§ ÁÁÀº °á°ú°¡ ³ª¿À°Ô µË´Ï´Ù.
±â·Ï ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì´Â °ÍÀº
µ¿±âºÎ¿©¸¦ ½º½º·Î ÁÖ°í ±×¿¡ ¸Â°Ô °èȹÀ» ¼¼¿ö
½º½º·Î ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ±â·Ï ±× ÀÚü¿¡¸¸
¿¬¿¬ÇÑ´Ù°í´Â º¼¼ö ¾ø°ÚÁÒ.
¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏÁö ¾Ê´ÂÀÚ,
±× ¸¸Å ¾ò´Â °ÍÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ̰í.
¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏ´Â ÀÚ,
±× ¸¸Å ÀÌ·ç¾î Áö´Â °ÍÀÌ ¸¹¾Æ Áö°ÚÁÒ.
±×¸®°í ³» ¸öÀÌ ´Ü·ÃµÇ¾î °Ç°ÇÏÁö ¾Ê°í´Â(³» ¸öÀÌ °ÇÏÁö ¾Ê°í´Â)
ÁÁÀº ±â·ÏÀÌ ÀÌ·ç¾î ÁöÁö ¾Ê°ÚÁÒ???
ÁÁÀº ¸»¾¸ÀÌÁö¸¸ ÈĹݺδÂ
±ÛÀ» ÀÌÇØÇÔ¿¡ ÀÖ¾î »óÃæÇÔÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ¾î »çÁ·À» ´Þ¾Æ ºÃ½À´Ï´Ù.
±èÇÐÀ±´Ô Èû!!! [2005-05-20]
|
|
Ä¡¾Ç»ê¼Ò³â(ÀÌ¿ëÈñ)
|
¸Â½À´Ï´Ù.
°Ç°ÇϱâÀ§ÇØ ´Þ¸®´Â°ÍÀÌÁö..
¸ö ÇдëÇÏ¸é¼ ±â·Ï¿¡ ¿¬¿¬ÇѴٴ°ÍÀº ¹Ùº¸½º·¯¿î°ÍÀϰ̴ϴÙ.
ÀÚ¿¬½º·¯¿î ±â·Ï°»½ÅÀº..
²ÙÁØÇÑ Áñ·±À» ÇÏ´Ùº¸¸é º½¿¡ »õ½Ïµ¸µí
Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô ¿À´Â°ÅÁÒ.
¿À·ÎÁö ¸¶¶óÅæÀλýµµ ÁÁÄ¡¾Ê°í Àΰ£»ç¿ÍÇÔ²² Çϸé¼
Á¶È·Î¿î ¸¶¶óÅæÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇҰͰ°½À´Ï´Ù.
[2005-05-20]
|
|
°¡³ª°ï
|
Âü ÁÁÀº ±ÛÀ̳׿ä.
¸ðµç °ÍÀº ÀÚ¿¬½º·¯¿òÀÌ ÁÁÁÒ.
±×·±µ¥, Àΰ£Àº Ç×»ó ¾î°ÅÁö¸¦ ºÎ¸®´Â ¸øµÈ ½À¼ºÀÌ ÀÖ¾î¼....
±×·¡¼ »îµéÀÌ ±¼°îÀÌ ÀÖ³ª º¾´Ï´Ù. 8000m´Ô Èû!
°¡³ª°ïÀÔ´Ï´Ù [2005-05-19]
|
|
¶óÆÄ¿¤
|
±×·¸½À´Ï´Ù.
·¹Á® ½ºÆ÷Ã÷´Â ¿ì¸®ÀÇ °Ç°ÇÑ, »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀ̴°Ϳ¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.
°Ç°À» À§ÇѰÍÀÌÁö ¸¶¶óÅæ¿¡ ¸ñ¼û°É¶ó´Â°ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â°ÍÀÌÁö¿ä.
¸¶¶óÅæÀ» ÅëÇÏ¿© °Ç°À» ÁõÁøÇÏ¸é ±×¸¸ÀÌÁö ¸¶¶óÅæ¶§¹®¿¡ ¸¹Àº ºÎ»ó¿¡ ½Ã´Þ¸®¸ç °í»ýÀ» ÇÑ´Ù¸é ¿ÀÈ÷·Á ³¶ÆÐÁö¿ä.
ÁÁÀº±Û °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ±èÇÐÀ±¼±»ý´Ô ÆÄÀÌÆÃ! [2005-05-19]
|
|
|
|